* [[:en:index.html|Top Page]] [[en:|{{:en.png}}]][[ja:|{{:ja.png}}]]
    * [[:en:member:index.html|Member]] 
    * [[:en:research:index.html|Research]] 
    * [[:en:publication:index.html|Publications]] 
    * [[:en:seminar:index.html|Seminar]] 
    * [[:en:opportunity:index.html|Join us!]] 
    * [[http://www.es.hokudai.ac.jp/english/about/|Access]]